Сегодня стало известно, что один из самых популярных сериалов Netflix последних лет “Эйфория” получит киноадаптацию в Европе. Страной-первооткрывательницей станет Германия.
Неожиданный прилив ностальгии сейчас почувствуют фанаты норвежского сериала “Skam”, оригинальный сюжет которого получил адаптации во Франции, Германии, Испании, Италии и даже Нидерландах!
К адаптации “Эйфории” также приложат руку сценаристы немецкого “Скама” – Йонас Линдт и Паулина Лоренц. Поэтому у этих историй намного больше общего, чем нам кажется.
Однако для “Эйфории” немецкая адаптация будет не первой, а уже второй. Многие поклонники подростковой драмы не в курсе, но изначально история о Ру принадлежала Израилю и транслировалась в далеком 2012 году.
Шоу не получило должного внимания и продержалось всего 1 сезон. К счастью, Netflix удалось реанимировать историю и подарить нам одно из самых ярких шоу!
Посмотрим, удастся ли Германии сделать адаптацию не хуже.